{"id":24227,"date":"2021-09-09T22:08:29","date_gmt":"2021-09-09T19:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sebhau.edu.ly\/?page_id=24227"},"modified":"2023-12-03T08:47:00","modified_gmt":"2023-12-03T05:47:00","slug":"technical-committee-publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sebhau.edu.ly\/fr\/technical-committee-publications\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 technique des publications, de l&rsquo;\u00e9dition, de l&rsquo;auteur et de la traduction"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;]<h2  class=\"dima-custom-heading\" ><\/p>\n<h2><strong>Le Comit\u00e9 technique des publications, de l&rsquo;\u00e9dition, de l&rsquo;\u00e9criture et de la traduction:<\/strong><\/h2>\n<p><\/h2><h3><strong><br \/>\nLes objectifs du Comit\u00e9 technique des publications sont les suivants :<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<ul  class=\"list-style stars\" ><li   >Ouvrir les portes de la publication scientifique dans toutes les disciplines scientifiques et litt\u00e9raires aux membres du corps professoral de l&rsquo;Universit\u00e9 de Sebha.<\/li><li   >Enrichir la biblioth\u00e8que de l&rsquo;Universit\u00e9 de Sebha avec des livres et des r\u00e9f\u00e9rences scientifiques sp\u00e9cialis\u00e9es, ainsi que des ouvrages culturels, afin de servir les \u00e9tudiants et les chercheurs.<\/li><li   >Encourager les chercheurs dans diff\u00e9rents domaines de recherche.<\/li><li   >Repr\u00e9senter l&rsquo;Universit\u00e9 de Sebha dans les forums nationaux et internationaux li\u00e9s \u00e0 la publication de livres scientifiques sp\u00e9cialis\u00e9s<\/li><li   >Accorder une attention particuli\u00e8re \u00e0 l&rsquo;arabisation en tant que fondement essentiel pour l&rsquo;ouverture sur le patrimoine scientifique mondial.<\/li><li   >Faire conna\u00eetre le patrimoine arabe en \u00e9ditant ses textes et en les pr\u00e9sentant.<\/li><\/ul>[\/vc_column][vc_column min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<div class=\"column-item overflow-hidden text-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"440\" height=\"334\"  class=\"dima-img \" src=\"https:\/\/sebhau.edu.ly\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/libraries3.png\"   alt=\"\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row no_padding=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;]<h3><strong>Les t\u00e2ches du Comit\u00e9 technique des publications sont les suivantes :<\/strong><\/h3>\n<ul  class=\"list-style stars\" ><li   >Imprimer et publier les travaux et traductions scientifiques et litt\u00e9raires des membres du corps professoral de l&rsquo;universit\u00e9, en veillant \u00e0 \u00e9quilibrer les diff\u00e9rentes disciplines scientifiques de l&rsquo;universit\u00e9, en fonction du budget allou\u00e9.<\/li><li   >D\u00e9l\u00e9guer des personnes jug\u00e9es aptes par le comit\u00e9 pour r\u00e9diger ou traduire des livres sp\u00e9cifiques que le comit\u00e9 consid\u00e8re importants pour la pratique scientifique \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 ((livres de r\u00e9f\u00e9rence).<\/li><li   >Documenter la relation entre les administrations de l&rsquo;universit\u00e9, les facult\u00e9s et les d\u00e9partements scientifiques en les impliquant dans la pr\u00e9paration de livres scientifiques qui servent le processus \u00e9ducatif \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9.<\/li><li   >D\u00e9terminer la valeur des contrats de cession de droits des livres en faveur de l&rsquo;Universit\u00e9 de Sebha, conform\u00e9ment aux r\u00e8glements en vigueur \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9.<\/li><li   >Former des comit\u00e9s pour \u00e9valuer les livres soumis au comit\u00e9 en vue de leur publication.<\/li><li   >D\u00e9terminer le nombre d&rsquo;exemplaires propos\u00e9s \u00e0 imprimer pour chaque livre.<\/li><li   >Estimer la r\u00e9mun\u00e9ration des \u00e9valuateurs et des r\u00e9viseurs linguistiques des livres soumis au comit\u00e9 en vue de leur publication.<\/li><li   >Estimer la valeur financi\u00e8re des livres traduits, conform\u00e9ment aux r\u00e8glements en vigueur \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9.<\/li><\/ul>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<a   data-direction=\"down\" class=\"dima-button  dima-btn-rounded stroke dima-btn-huge float-end\"  href=\"#\"    >Demande de publication d'un travail scientifique<\/a>[\/vc_column][vc_column min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<a   data-direction=\"down\" class=\"dima-button  dima-btn-rounded stroke dima-btn-huge float-start\"  href=\"#\"    >Formulaire d'\u00e9valuation scientifique des manuscrits soumis \u00e0 la publication<\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;]<div  class=\"social-media text-center\" ><div class=\"social-media dima-social-post social-medium\"><ul class=\"inline clearfix\"><li><a href=\"#share\" data-toggle=\"tooltip\" data-trigger=\"hover\" data-placement=\"bottom\"  title=\"Share on Facebook\" onclick=\"window.open('http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fsebhau.edu.ly%2Ffr%2Ftechnical-committee-publications%2F&amp;t=Comit%C3%A9+technique+des+publications%2C+de+l%26rsquo%3B%C3%A9dition%2C+de+l%26rsquo%3Bauteur+et+de+la+traduction', 'popupFacebook', 'width=650, height=270, resizable=0, toolbar=0, menubar=0, status=0, location=0, scrollbars=0'); return false;\"><i class=\"fa-brands fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"#share\" data-toggle=\"tooltip\" data-trigger=\"hover\" data-placement=\"bottom\"  title=\"Share on Twitter\" onclick=\"window.open('https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Comit%C3%A9+technique+des+publications%2C+de+l%26rsquo%3B%C3%A9dition%2C+de+l%26rsquo%3Bauteur+et+de+la+traduction&amp;url=https%3A%2F%2Fsebhau.edu.ly%2Ffr%2Ftechnical-committee-publications%2F', 'popupTwitter', 'width=500, height=370, resizable=0, toolbar=0, menubar=0, status=0, location=0, scrollbars=0'); return false;\"><i class=\"fa-brands  fa-twitter\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"mailto:?subject=Comit\u00e9 technique des publications, de l&rsquo;\u00e9dition, de l&rsquo;auteur et de la traduction&amp;body=Hey, thought you might enjoy this! Check it out when you have a chance: https:\/\/sebhau.edu.ly\/fr\/technical-committee-publications\/\" data-toggle=\"tooltip\" data-trigger=\"hover\" data-placement=\"bottom\"  class=\"email\" title=\"Share via Email\"><span><i class=\"far fa-envelope\"><\/i><\/span><\/a><\/ul><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][\/vc_column][vc_column min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row no_padding=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dima_canvas_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb translate_x=\u00a0\u00bb0&Prime; dima_z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_duration=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24227","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sebhau.edu.ly\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sebhau.edu.ly\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sebhau.edu.ly\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebhau.edu.ly\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebhau.edu.ly\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sebhau.edu.ly\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sebhau.edu.ly\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}