1-Le centre de données de santé de l’université est chargé de servir de liaison et de suivre la saisie de toutes les données de santé à l’hôpital des urgences.

2-Les données de santé sont échangées entre les parties pour finaliser le processus de saisie des données dans le système, examiner ses résultats et les utiliser dans le cadre du projet de renforcement des capacités (santé.)

3-Échange de programmes d’enseignement, de formation et de qualification entre les parties à cet accord pour bénéficier des expertises et des technologies disponibles chez les deux parties, selon un plan convenu, ainsi que la supervision et l’organisation conjointes pour la tenue de séminaires, de conférences scientifiques et d’ateliers entre les parties, tant au niveau local qu’international.