دور الشخصيات في تشخيص البطل المغترب في مجموعتي موت سرير رقم 12 لغسان كنفاني ومصلاي الصغير لهوشنغ غلشيري

الملخص

هذه تعد الشخصيات أبرز مكونات العمل الأدبي، إذ تتآزر بقية العناصر لتشكيل الشخصيات وبنائها، وهو ما يسمى بالتشخيص الذي تشكل أكثر طرقه تميزاً أن يُعمد إلى رسم الشخصيات عن طريق شخصيات أخرى، أي تشخيصها من خلال رؤية الشخصيات الأخرى لها أو رؤيتها للبقية بما يعكس داخلها وفكرها ومبادئها، وهو ما اهتممنا به في هذا البحث، إذ عمدنا وفقاً للمنهج المقارن على دراسة تشخيص البطل المغترب عن طريق الشخصيات الأخرى في مجموعتين قصصيتين هما: "موت سرير رقم 12" للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني، و"مصلاي الصغير" للكاتب الإيراني هوشنغ غلشيري، ومقارنتهما، وكان مما وصل إليه البحث أن نظرة البطل إلى الشخصيات الأخرى ورأيه فيهم وتعليقاته على أقوالهم أو أفعالهم أظهر عمق اغترابه الذي تجلى في غالباً في العجز والعزلة لدى أبطال كنفاني، والخوف والميل إلى الانسحاب من الجموع وعدم الثقة بالآخرين والعجز لدى أبطال غلشيري، وهو ما عرّى المجتمعين؛ العربي في عدم قبول الناس العاديين في مقابل الأبطال الثوريين مما خلق أبطالاً مغتربين، والفارسي في عدم قدرة أبنائه على الانخراط فيه، وغيرها من النتائج التي سنعرضها لاحقاً.